[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」グリーンアップルの19.5cmプレートです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらはグリーンアップルの断面が、大きく真ん中に描かれています。 他に、ストロベリー、プラム、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション 表面にキズやカトラリー跡があり、ペイントロスもやや多いです。 裏面の製造時にできる支柱跡が劣化により変色しキズのように見ます。釉薬の凹みなどもところどころあります。 使用感はややありますが、ヴィンテージとしては味のある1枚です。 ヒビ、欠け等目立ったダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「キエロ」19.5cmのプレートです。 "キエロ" とは、フィンランド語で「すずらん」という意味です。 淡いグリーンのすずらんのお花が、周りをぐるりと一周しています。 素朴で優しい雰囲気の一枚です。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kielo (キエロ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1960〜70年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション キズは多少ありますが、目立ったダメージはなく、よいヴィンテージコンディションです。 ブルーや黒っぽい小さな点がところどころありますが、気になるものではありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「キエロ」19.5cmのプレートです。 "キエロ" とは、フィンランド語で「すずらん」という意味です。 淡いグリーンのすずらんのお花が、周りをぐるりと一周しています。 素朴で優しい雰囲気の一枚です。 メーカー名 : ARABA (アラビア) シリーズ名 : Kielo (キエロ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1960〜70年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション キズは多少ありますが、目立ったダメージはなく、よいヴィンテージコンディションです。 ブルーや黒っぽい小さな点がところどころありますが、①よりも目立たない程度です。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「サトゥケンカ」20cmのプレートです。 かい・フランクのフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンがデザインしました。 ミッリ同様、子ども用の食器セットとして作られ、プレート・ボウル・マグの3点セットで展開。 おとぎ話のような大きなくつの家と、周りで遊ぶ子供たち、たくさんのお花が、カラフルに描かれています。 かわいらしさと、どこかレトロで懐かしい雰囲気のすてきなデザインです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Satukenka (サトゥケンカ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1962〜72年 サイズ : W19.7cm ＊コンディション 表面のキズ、ペイントロスはごくわずかで、ヴィンテージとして良いコンディションです。 裏には、高台や焼成時の支柱跡の変色など、経年による劣化が多少見られます。 また凹みや、縦に筋が入っているように見えますが、製造時からのもので、使用に問題はありません。 ヒビ、欠け等もありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

◎こちらの商品はお客さま取り置き分です。 (他のお客さまにはご購入いただけません。ご了承ください) [フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」プラムの17.5cmボウルです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらは紫色のプラムの実が、ぐるりとプレートの縁を囲っています。 他に、グリーンアップル、ストロベリー、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W17.5×H4cm ＊コンディション 小さなキズや、わずかにペイントロスがありますが、ヴィンテージとしてはよいコンディションです。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

◎こちらの商品はお客さまお取り置き分です。 (他のお客さまにはご購入いただけません。ご了承ください) [フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」プラムの17.5cmボウルです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらは紫色のプラムの実が、ぐるりとプレートの縁を囲っています。 他に、グリーンアップル、ストロベリー、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W17.5×H4cm ＊コンディション 小さなキズや、少しペイントロスはありますが、ヴィンテージとしてはよいコンディションです。 ヒビ、欠け等あありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」プラムの23.5cmディナープレートです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらは紫色のプラムの実が、ぐるりとプレートの縁を囲っています。 他に、グリーンアップル、ストロベリー、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W23.5cm ＊コンディション 小さなキズやカトラリー跡はありますが、目立った傷みはなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ヒビ、欠け等もありません。 表面に2つ点なような凹みと、裏面にグリーンの色が2mmほど入っていますが、いづれも製造時からのもので、気になるものではありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」ストロベリーの19.5cmプレートです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらは真っ赤なストロベリーが、ぐるりとプレートの縁を囲っています。 他に、グリーンアップル、プラム、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション 表面にキズやカトラリー跡がややあり、小さなペイントロスもわずかにあります。 裏面のふち、製造時にできる支柱跡の部分が一部えぐれたように凹んでいます。(1mmほどです) 若干使用感は感じられますが、ヴィンテージとして、使用に問題はありません。 目立って大きなダメージもありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」プラムの19.5cmプレートです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらは紫色のプラムの実が、ぐるりとプレートの縁を囲っています。 他に、グリーンアップル、ストロベリー、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション 表面に小キズや、白い小さなペイントロスがわずかにあります。 裏面には製造時にできる支柱跡や凹みが見られます。 目立って大きなダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」プラムの19.5cmプレートです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらは紫色のプラムの実が、ぐるりとプレートの縁を囲っています。 他に、グリーンアップル、ストロベリー、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション 表面には小キズが少しあり、製造時にできたと思われるぼこっとした箇所が一点あります。 また、白い小さな点のようなペイントロスが少しあります。 裏面に2mmほどの青い色が入っていて、製造時にできる支柱跡や凹みがあります。 目立ったダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「オトソ」の17.5cmプレートです。 ブラウン地に木の実や花が描かれたレトロなデザイン。渋くて趣きがあります。 和食器と合わせてもすんなり合いそうですね。 絵付けはライヤ・ウォシッキネンです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Otso (オトソ) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1975〜81年 サイズ : W17.5cm ＊コンディション 表面に小さな傷が少しある程度で、カトラリー跡もなく、とてもきれいな状態です。 ヒビ、欠け等もありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「フィリグラン」ブルーの15.5cmプレートです。 とても繊細なタッチでお花の柄が描かれています。 上品でエレガント、ライヤ・ウォシッキネンらしいとてもきれいなデザインです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Filigran (フィリグラン) デザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜74年 サイズ : W15.5cm ＊コンディション 表面に小さな傷やカトラリー跡があり、製造時にできたと思われる凸、薄い茶点が表にあります。 裏の高台部分に3mmほどの欠けがあります。 が、繊細でとても美しいデザインです。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「フィリグラン」ゴールドの15.5cmプレートです。 とても繊細なタッチでゴールドのお花の柄が描かれています。 上品でエレガント、ライヤ・ウォシッキネンらしいとてもきれいなデザインです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Filigran (フィリグラン) デザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜74年 サイズ : W15.7cm ＊コンディション 表面に小さな傷やカトラリー跡はありますが、ゴールドが輝いてとてもきれいです。 ヒビ、欠け等はありません。 表に薄い茶点が一つあります。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。