[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ルキンラパ」ブルーのコーヒーカップ&ソーサーです。 "Rukinlapa" とは、フィンランド語で「糸巻き棒」という意味です。 ホワイト地に美しいブルーの糸巻き棒のデザインが施されています。 かわいらしい細かな装飾が印象的で、レトロな雰囲気。 サイズは小ぶり。 高台のあるフォルムが、デザインとマッチしてとっても素敵です。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Rukinlapa (ルキンラパ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1959〜73年 サイズ : カップW6.7×H6.6cm ソーサーW12.0cm ＊コンディション 多少のキズはありますが、ヴィンテージとしてはとてもいいコンディションです。 カップ内や側面に青い点があり、取っ手下部に気泡が入っています。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「タイカ」ライン柄、カップ&ソーサーです。 "タイカ" とは、フィンランド語で「魔法」という意味です。 タイカといえば、ベリー柄のデザインがかわいいMモデルで知られていますが、こちらはシンプルなライン柄のSモデルです。 グレー地に、黒・水色・赤茶色のラインが入っています。 水色の色味がなんともすてき。 1980年代、Mモデルタイカの廃盤後に製造されたようです。 サイズはショートサイズのコーヒーカップのみのよう。 ベリー柄とは趣も違い、シンプルなのでどんなシーンにも合いそうですね。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Taika (タイカ) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン : Inkeri Seppala (インケリ・セッパラ) 年代 : 1980年代 サイズ : カップ W6.8×H6.5cm 　　　　ソーサー W12.2cm ＊コンディション 小さなキズがわずかにある程度で、全体的に艶がありとてもきれいな状態です。 ヒビ、欠け等もありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「クレルヴォ」ブルー、19.5cmのスープボウルです。 美しい青いお花が一面に施されています。 リムにも模様があり、深さもしっかりあっていろいろ使えそうです。 丸いお花が可憐でいて、青いカラーがとてもクールな印象を与えます。 ※ お花のプリントがややぼやけていますが、製造過程によるこれも個性と受け止めていただけたら幸いです。(写真より、実際の方がぼやけて見えるかもしれません) メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kullervo (クレルヴォ) フォルムデザイン : Goran Back (ゴラン・バック) デコレートデザイン : Raija Uosikknen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1970年代 サイズ : W19.5×H4.4cm ＊コンディション 擦れたようなキズや、使用感など、多少経年劣化を感じます。 内側にうっすらとした貫入(じっくり見ないとわからない)、裏にいくつか微細な黒点があります。 また、お花のプリントがややぼやけています。 ヒビ、欠け等目立って大きなダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「カウノ」ライトブルーのエッグカップです。 イースターのたまご柄がぐるっと描かれた、ちょっとコミカルでかわいらしいデザイン。 カイ・フランクのフォルムに、ライヤ・ウォシッキネンがデザインしました。 たまごを置くだけじゃなく、ソースや小物入れ、お部屋のインテリアとしてもとてもかわいいですね！ メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kauno (カウノ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1962〜71年 サイズ : W4.5〜H4.0cm ＊コンディション プリントはとてもきれいです。 底面に1mmほどの茶色く変色した欠け、カップ内部に凸があります。 使用感はありますが、よいヴィンテージコンディションです。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「カウノ」グリーンのエッグカップです。 イースターのたまご柄がぐるっと描かれた、ちょっとコミカルでかわいらしいデザイン。 カイ・フランクのフォルムに、ライヤ・ウォシッキネンがデザインしました。 たまごを置くだけじゃなく、ソースや小物入れ、インテリアとしてもとてもかわいいですね！ メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kauno (カウノ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1962〜71年 サイズ : W4.5〜H4.0cm ＊コンディション 一部、プリントがかぶっている部分があります。 表面に2mmほどの小傷、多少のペイントロスがあります。 カップ内に小さな黒点。 使用感はありますが、よいヴィンテージコンディションです。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「クレルヴォ」ブルー、23cmのプレートです。 美しい青いお花が一面に施されています。 リムにも模様があり、少し立ち上がっているので深さもあります。 丸いお花が可憐でいて、青いカラーがとてもクールな印象を与えます。 ※ こちらはプリントにぼやけ感はなく、はっきりとしたカラーです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kullervo (クレルヴォ) フォルムデザイン : Goran Back (ゴラン・バック) デコレートデザイン : Raija Uosikknen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1970年代 サイズ : W23.2cm ＊コンディション 全体的にキズや汚れ、使用感など、経年劣化が感じられます。 ヒビや欠け等、目立って大きなダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ヘイリ」ピンクのコーヒーカップ&ソーサーです。 下がすぼんだスマートなフォルムに、ライヤ・ウォシッキネンがデザインしました。 カップとソーサーに、ピンク色でひまわりのようなかわいいお花がぐるりとデザインされています。 淡く優しい色合いで、縁にはゴールドのラインがあしらわれています。 華やかで、かわいらしいエレガントさがありますね。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Heili (ヘイリ) フォルムデザイン : Raija Tuumi (ライヤ・トゥーミ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜70年 サイズ : カップ W7.8×H7.0cm、ソーサー W13.0cm ＊コンディション 全体的に小さなキズ程度で、よいヴィンテージコンディションです。 カップ下の方に小さな黒点が１つ、ソーサー裏に黒っぽい汚れがありますが、気になる程ではありません。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ポモナ」グリーンアップルの19.5cmプレートです。 かわいいフルーツの柄が描かれたシリーズで、数種類展開。 こちらはグリーンアップルの断面が、大きく真ん中に描かれています。 他に、ストロベリー、プラム、オレンジ、ブルーベリー、ラズベリー、カラント、などなど。ハチのデザインもあります。 縁取りのないポップなデザインで、カラフル。 ジャムポットのために作られたデザインで、大変人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Pomona (ポモナ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1965〜73年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション 表面にキズやカトラリー跡があり、ペイントロスもやや多いです。 裏面の製造時にできる支柱跡が劣化により変色しキズのように見ます。釉薬の凹みなどもところどころあります。 使用感はややありますが、ヴィンテージとしては味のある1枚です。 ヒビ、欠け等目立ったダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「タイカ」ライン柄、カップ&ソーサーです。 "タイカ" とは、フィンランド語で「魔法」という意味です。 タイカといえば、ベリー柄のデザインがかわいいMモデルで知られていますが、こちらはシンプルなライン柄のSモデルです。 グレー地に、黒・水色・赤茶色のラインが入っています。 水色の色味がなんともすてき。 1980年代、Mモデルタイカの廃盤後に製造されたようです。 サイズはショートサイズのコーヒーカップのみのよう。 ベリー柄とは趣も違い、シンプルなのでどんなシーンにも合いそうですね。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Taika (タイカ) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン : Inkeri Seppala (インケリ・セッパラ) 年代 : 1980年代 サイズ : カップ W6.8×H6.5cm ソーサーW12.2cm ＊コンディション 小さなキズがわずかにある程度で、全体的につやがあり、とてもきれいな状態です。 ヒビ、欠け等もありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「ルイヤ」のコーヒーカップ&ソーサーです。 優しく落ち着いた色合いのベージュに、濃いブラウンとブラックの花柄が、ハンドペイントで描かれています。 カップ内側とソーサーには、ブラウンのラインが入っています。 ウッラ・プロコペのSモデルに、ライヤ・ウォシッキネンがデザインしました。 落ち着いたシックな雰囲気は、日常使いにもぴったりです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Ruija (ルイヤ) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン: Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1975〜81年 サイズ : カップ W7.0×H7.8cm ソーサー W12.5cm ＊コンディション 多少のキズはありますが、目立って大きなダメージはなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップ内側、上部にもややキズが多くあります。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「クレルヴォ」ブルー、23cmのプレートです。 美しい青いお花が一面に施されています。 リムにも模様があり、少し立ち上がっているので深さもあります。 丸いお花が可憐でいて、青いカラーがとてもクールな印象を与えます。 ※ お花のプリントがややぼやけていますが、製造過程によるこれも個性と受け止めていただけたら幸いです。(写真より、実際の方がぼやけて見えるかもしれません) メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kullervo (クレルヴォ) フォルムデザイン : Goran Back (ゴラン・バック) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1970年代 サイズ : W23.3cm ＊コンディション 全体的にキズや汚れ、使用感があり、経年劣化を感じます。 リムに釉薬の削れ？汚れ？のようなものがあり、青いペイントが入っています。 裏には微細な黒点がいくつかあります。 お花のプリントはややぼやけています。 ヒビ、欠け等、目立って大きなダメージはありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「メリ」17.5cmのプレートです。 "メリ" とは、フィンランド語で「海」という意味です。 なんとも言えないブルーグリーンが美しい、まさしく海を思わせるシリーズ。 表面には黒点も入っていて、シンプルながら深みのあるデザインです。 縁のラインも渋くてかっこよく、引き締まって見えます。 ※ ブルーグリーンの色味が、①、②に比べると一番濃いめです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Meri (メリ) デザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) 年代 : 1975〜81 サイズ : W17.4cm ＊コンディション 表面には全体的にキズが多く、擦れたような箇所もあります。 ヒビ、欠け等目立って大きなダメージはなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「コーラル」15.5cmのボウルです。 "コーラル" とは、フィンランド語で「サンゴ」という意味です。 プロコペのSモデルをベースに、ウオシッキネンがデザインしました。 コーラルピンクの優しい雰囲気のラインが縁に施されています。 シンプルだけど、かわいいカラーと落ち着いた佇まいが魅力です。 大きすぎず小さすぎないサイズで、深さもあるのでいろいろなものに使えそう。 とても人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Koralli (コーラル) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1983〜87年 サイズ : W15.7cm×H5.3cm ＊コンディション 全体的にキズがやや多い状態ですが、目立つものではありません。 光に透かしたり、じっくり見るとわかる感じです。 裏の高台部分に一部凹みがあります。 ヒビ、欠け等目立ったダメージはなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「コーラル」15.5cmのボウルです。 "コーラル" とは、フィンランド語で「サンゴ」という意味です。 プロコペのSモデルをベースに、ウオシッキネンがデザインしました。 コーラルピンクの優しい雰囲気のラインが縁に施されています。 シンプルだけど、かわいいカラーと落ち着いた佇まいが魅力です。 大きすぎず小さすぎないサイズで、深さもあるのでいろいろなものに使えそう。 とても人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Koralli (コーラル) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1983〜87年 サイズ : W15.7cm×H5.3cm ＊コンディション 全体的にキズがやや多い状態ですが、①同様目立つものではありません。 光に透かしたり、じっくり見るとわかる感じです。 縁の部分に一点、黒っぽい点があるのと、ピンク部分がうっすら白く抜けている箇所があります。 裏側面には1mmほどの小さな凹みがあります。 ヒビ、欠け等大きなダメージはなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[ユーズド] アラビアヴィンテージ、「コーラル」15.5cmのボウルです。 "コーラル" とは、フィンランド語で「サンゴ」という意味です。 プロコペのSモデルをベースに、ウオシッキネンがデザインしました。 コーラルピンクの優しい雰囲気のラインが縁に施されています。 シンプルだけど、かわいいカラーと落ち着いた佇まいが魅力です。 大きすぎず小さすぎないサイズで、深さもあるのでいろいろなものに使えそう。 とても人気のシリーズです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Koralli (コーラル) フォルムデザイン : Ulla Procope (ウッラ・プロコペ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1983〜87年 サイズ : W15.7cm×H5.3cm ＊コンディション 全体的にキズがやや多い状態ですが、①②同様目立つものではありません。 光に透かしたり、じっくり見るとわかる感じです。 内側底に、黒っぽい小さな点が2つ入っていて、裏側面には1mmほどの小さな凹みがあります。 ヒビ、欠け等大きなダメージなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド］ アラビアヴィンテージ、「アリ」ブルーのデミタスカップ&ソーサーです。 ライヤ・ウオシッキネンによるデザインで、とても美しいブルーでエスニックなお花柄が描かれています。 フォルムはカイ・フランクの NAモデルで、高台付きの独特な形です。 ブルーの濃淡や色の入り方など、一脚ずつ微妙に違い、それぞれにとてもきれいです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Ali (アリ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1961〜63年 サイズ : カップ W6.8×H6.9cm ソーサー W12.2cm ＊コンディション 表面には小キズがわずかにある程度です。 カップ高台部分に、5mmほどの貫入があります。 ソーサーの表、裏の高台にもうっすらと貫入がありますが、使用に問題はありません。 ブルーのペイントの飛びも少しあります。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「サデ」のデミタスカップ&ソーサーです。 "サデ" とは、フィンランド語で「雨」という意味です。 ブラウンベージュで描かれたラインが雨を表しているストライプ柄。 1本1本がハンドペイントで描かれています。 シンプルながら、上品なデザインです。 ソーサーにはくぼみがなく、プレートとしても使えます。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Sade (サデ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1956〜62年 サイズ : カップ W6.4×4.3cm ソーサー W11.6cm ＊コンディション 小キズが多少ありますが、目立ったダメージもなくとてもいいコンディションです。 ソーサーにところどころ、薄茶色の点があります。 カップにラインが切れている部分、裏にボコッとした箇所、取っ手に針で突いたような凹んだ点がありますが、いずれも気になるものではありません。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「キエロ」19.5cmのプレートです。 "キエロ" とは、フィンランド語で「すずらん」という意味です。 淡いグリーンのすずらんのお花が、周りをぐるりと一周しています。 素朴で優しい雰囲気の一枚です。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Kielo (キエロ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1960〜70年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション キズは多少ありますが、目立ったダメージはなく、よいヴィンテージコンディションです。 ブルーや黒っぽい小さな点がところどころありますが、気になるものではありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「キエロ」19.5cmのプレートです。 "キエロ" とは、フィンランド語で「すずらん」という意味です。 淡いグリーンのすずらんのお花が、周りをぐるりと一周しています。 素朴で優しい雰囲気の一枚です。 メーカー名 : ARABA (アラビア) シリーズ名 : Kielo (キエロ) フォルムデザイン : Kaarina Aho (カーリナ・アホ) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1960〜70年 サイズ : W19.5cm ＊コンディション キズは多少ありますが、目立ったダメージはなく、よいヴィンテージコンディションです。 ブルーや黒っぽい小さな点がところどころありますが、①よりも目立たない程度です。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド］ アラビアヴィンテージ、「アリ」ブルーのデミタスカップ&ソーサーです。 ライヤ・ウオシッキネンによるデザインで、とても美しいブルーでエスニックなお花柄が描かれています。 フォルムはカイ・フランクの NAモデルで、高台付きの独特な形です。 ブルーの濃淡や色の入り方など、一脚ずつ微妙に違い、それぞれにとてもきれいです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Ali (アリ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1961〜63年 サイズ : カップ W6.8×H6.9cm ソーサー W12.1cm ＊コンディション 表面には小キズがわずかにある程度です。 カップ内、取っ手部分にブルーのペイントがやや入っています。 ソーサー表にうっすらと貫入、裏の高台に小さな付着物があります。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「アリ」ブルーのコーヒーカップ&ソーサーです。 ライヤ・ウオシッキネンによるデザインで、とても美しいブルーでエスニックなお花柄が描かれています。 フォルムはカイ・フランクです。 ブルーの濃淡や色の入り方など、一脚ずつ微妙に違い、それぞれにとてもきれいです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Ali (アリ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1961〜63年 サイズ : カップ W8.1×H5.5cm ソーサー W12.0cm ＊コンディション 多少のキズや、カップ裏の高台部分を見ると経年劣化は感じられますが、よいヴィンテージコンディションです。 ブルーのペイントの飛びがところどころあります。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「アリ」ブルーのコーヒーカップ&ソーサーです。 ライヤ・ウオシッキネンによるデザインで、とても美しいブルーでエスニックなお花柄が描かれています。 フォルムはカイ・フランクです。 ブルーの濃淡や色の入り方など、一脚ずつ微妙に違い、それぞれにとてもきれいです。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Ali (アリ) フォルムデザイン : Kaj Franck (カイ・フランク) デコレートデザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウォシッキネン) 年代 : 1961〜63年 サイズ : カップ W8.1×H5.5cm ソーサー W12.0cm ＊コンディション キズは多少あり、カップ裏高台部分に貫入が入っていて経年の痛みを感じます。が、使用には問題ないと思います。 カップ内と、ソーサー裏にはやや多くブルーが入っている部分があります。 ヒビ、欠け等はありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「シルヴィア」 ブルーのコーヒーカップ&ソーサーです。 全体が淡いブルーで珍しいカラー。 そこにブラック・ホワイトで幾何学的なパターンが入っています。 ピンク、ブルー、グレーの3色展開。 シンプルながら独特なデザインで魅力的な一脚です。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Sylvia (シルヴィア) デザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1962〜66年 サイズ : カップ W6.7×H6.9cm ソーサー13.2cm ＊コンディション 多少小キズがある程度で、全体的にいいヴィンテージコンディションです。 飲み口の部分の片側が黒っぽくなっていますが、もともとのもののようです。 ヒビ、欠け等もありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。

[フィンランド買付品] [ユーズド] アラビアヴィンテージ、「シルヴィア」 ブルー 17cmのプレートです。 全体が淡いブルーで珍しいカラー。 ふちにブラック・ホワイトで幾何学的なパターンが入っています。 ピンク、ブルー、グレーの3色展開。 シンプルながら独特なデザインで、魅力的な一枚です。 メーカー名 : ARABIA (アラビア) シリーズ名 : Sylvia (シルヴィア) デザイン : Raija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) 年代 : 1962〜66年 サイズ : W17.1cm ＊コンディション 表面にキズは多少ありますが、ヴィンテージとしてはいいコンディションです。 気泡による小さな凹み、でっぱりがいくつかありますが、気になるものではありません。 ヒビ、欠け等もありません。 ＊ヴィンテージ品について 当店で販売している食器は、長くフィンランドの家庭で使用されていたヴィンテージ品、ユーズド品であることをご理解の上、ご購入ください。 状態については、できる限り記載いたしますが、細かいものすべてとまではいきません。 多少の傷、ペイントロスなど、経年による劣化、使用感については、ヴィンテージがもつ風合いとご理解いただける方のみ、ご購入をお願いします。 ✳︎商品の詳しい状態をお知りになりたい場合は、メッセージ、またはインスタグラムDMにてお問い合わせください。